Travesía contra el viento – Ariel Torres Funes

Tres niños hondureños emprenden la ruta hacia el Norte para huir de sus infancias arrebatadas. A pesar de sus cortas edades, se adentran en uno de los trayectos más peligrosos del mundo para escapar de las tragedias que enfrentan en su país de origen, pero también en busca de un sentido de pertenencia que, triste y continuamente, es extirpado con violencia y desarraigo en Honduras. Esta novela, construida con agilidad periodística y calidad literaria, retrata a personajes reales orillados a la incertidumbre del destierro, y hace suyas las vivencias, el lenguaje, los sentimientos y las emociones de niños que muy temprano aprendieron a reprimir el llanto y a tragar desilusiones. Travesía contra el viento explora en la cotidianidad que viven miles de niños y niñas migrantes, puesto que los personajes y las historias no provienen de la imaginación del autor, sino de entrevistas realizadas a niñas y niños retornados que reciben apoyo de Casa Alianza Honduras. Ellos y ellas tuvieron la valentía de narrar sus vidas frente a la grabadora y, así, la de retratar el país. Por todo ello es también un relato de sobrevivientes que nadan a contracorriente, sorteando la desazón espiritual y la fragilidad social en que…

Una cierta nostalgia – María Eugenia Ramos

«En los cuentos de María Eugenia Ramos la irrealidad está casi permanentemente al acecho, invadiendo lo cotidiano y dándole un carácter misterioso e inquietante. Como en los relatos de Cortázar, el paso del plano real al irreal se da imperceptiblemente, de que tal frontera es imprecisa. Sus cuentos poseen intensidad, es decir, poder de concentración y reducción esenciales, y también tensión, esa cualidad que constituye quizás la prueba de fuego en este género: la capacidad de mantener al lector en vilo hasta la última línea», Sara Rolla. «Este libro ha estado bajo la amenaza del silencio. Sin ser bien digerido ni comprendido por las “instituciones literarias” del patio, ha tomado fuerza y desde el extranjero nos ha sido devuelto como un objeto de incalculable valor, no solo para Honduras sino para Latinoamérica. La autora ha sido reivindicada gracias a la lectura desprejuiciada de lectores de mayor nivel, como el grupo de editores y organizadores de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, que en 2011 la rescató y la propuso al mundo como uno de los “25 secretos literarios mejor guardados de América Latina”», Gustavo Campos. Coleccién: Fragua (Narrativa) ISBN: 978-99926-54-66-8 Cuarta edición, noviembre 2016, 99 pp. L 150.00 /…

Antología del cuento hondureño – Jorge Luis Oviedo

Aunque la tradición literaria del cuento en Honduras experimenta un real impulso hasta finales de la década del 20 con el grupo «Renovación» (integrado por cuatro talentosos escritores: Arturo Martínez Galindo, Federico Peck Fernández, Arturo Mejía Nieto y Marcos Carías Reyes), su desarrollo posterior ha sido de notable significación. La presente antología del cuento hondureño, comienza por ello con el mencionado grupo y culmina con la actual generación de narradores nacionales. El objetivo primordial de la misma es el de mostrar al lector, coterráneo o extranjero, un panorama de conjunto que le permita apreciar con mayor sentido crítico, la paulatina conformación de nuestra cuentística, cuyo nivel actual es comparable al de la más representativa narrativa del continente; pese a las enormes condiciones de atraso que, en otros campos, padece el país. Su autor, Jorge Luis Oviedo (1957) ha publicado además: La muerte más aplaudida, Cinco cuentos, La gloria del muerto, Aproximaciones y La turca. En distribución ISBN: 99926-15-67-2 Primera edición, mayo 1988, 171 pp. L 120.00 / US$ 8.00

Memorial del blasfemo – Jorge Medina García

Esta es la historia —convincente, entretenida, bien estructurada— del antihéroe que, tocado desde su infancia por terribles circunstancias emocionales, lucha a su modo, y precariamente, contra la amarga visión de la realidad sin más armas que la negación y la rebeldía individual. Memorial del blasfemo es una novela cuidadosamente hilvanada con el desencanto, el desamor y la solitaria resistencia de Trigo de Jesús Vindel, abortado periodista y escritor de un único y polémico libro. Desde su ya conocido universo literario —Santa Genoveva de los Baños—, el autor delinea personajes que rechazan el mundo tal cual es, pero no pueden escapar a sus designios. Quizás por eso, en estas páginas, «el eje dominante es la absoluta y total irreverencia», como lo ha afirmado el mismo Jorge Medina. Y es que aquí, «la absoluta y total irreverencia» parece ser la tabla de salvación en una sociedad presa de la cultura de la violencia, la corrupción, la mediocridad y la mentira, donde ya no hay cabida para las poses moralistas ni los falsos arrepentimientos. Colección: Fragua (Narrativa) ISBN: 978-99926-54-13-2 Primera edición, junio 2011, 322 pp. L 180.00 / US$ 12.00

Segovia – Juan Pablo Suazo Euceda

Premio de literatura Hibueras 2008. Segovia es una novela en la que se respira el mundo mítico del siempre ignoto pueblo de La Moskitia hondureña. En ella, los personajes aman, luchan y sufren, aferrados a la vida, en un entorno de incalculable belleza y biodiversidad que se torna hostil y destructivo cuando las fuerzas de la naturaleza se desbordan. A través de la historia de la comunidad de Cacao, situada a orillas del río Segovia, el autor recrea la cosmovisión del pueblo miskito, sus formas de relacionarse con la naturaleza y los avatares de su vida cotidiana, en la que el duende, los sukias y los fantasmas ocupan un lugar protagónico. Los habitantes de Cacao son herederos de un destino común, lo que les da el impulso vital para no darle tregua al desamor y resurgir, de entre el agua y el lodo, para continuar la marcha y perpetuarse en las nuevas generaciones. Juan Pablo Suazo Euceda (Catacamas, Olancho, 1972), es ingeniero agrónomo egresado de Zamorano y máster en manejo de vida silvestre. Ha laborado por más de diez años en La Moskitia hondureña, particularmente en la zona del río Segovia, donde inició su experiencia. Su primera publicación, Percepción y…

Blanca Olmedo – Lucila Gamero de Medina

En 1908, hace ya cien años, una joven mujer, Lucila Gamero de Medina, se consagró como la primera novelista en Honduras al publicar Blanca Olmedo, una de las obras más leídas por los hondureños de todos los estratos académicos y sociales. Blanca Olmedo es una novela romántica, cuyo sentimentalismo no le impide retratar conflictos fundamentales en la sociedad hondureña de inicios del siglo xx. Por ello Blanca Olmedo, la protagonista, es portavoz de agudas críticas al sistema de justicia (o injusticia) imperante en el país, así como a la hipocresía de algunos representantes de la Iglesia católica y la influencia nefasta que ejercían en la sociedad, las familias y las mujeres en especial. Lucila Gamero de Medina nació en Danlí, El Paraíso, el 12 de junio de 1873 y murió en su ciudad natal el 23 de enero de 1964. Su obra, Adriana y Margarita, es considerada como la primera novela publicada en Honduras. En su abundante novelística se encuentran, además, Páginas del corazón, Aída, Betina, Amor exótico, La secretaria y El dolor de amar. También escribió cuentos y artículos para revistas literarias. De ella, Froylán Turcios dijo: «Es la mujer de más talento que posee Honduras, y éste es…

Cenizas en la memoria – Jorge Medina García

Como afirma el escritor José D. López Lazo, Cenizas en la memoria es una novela que se gana nuestra atención y reconocimiento en la primera leída… Poseedora de una agilidad cinematográfica, esta obra dice lo que tiene que decir en pocas páginas. Definitivamente, mucho de nosotros tienen esos personajes marginales y condenados por una sal que viene de lejos, pero que aman, fraternizan y joden como si la fatalidad no existiera. Irreverentes y corrosivos, el lenguaje es su única y mejor arma. El decrépito Fausto López es un ser marcado por viejísimos atavismos que, al final, se imponen por encima del proyecto revolucionario que abraza con la esperanza de salvar y salvarse… Es un personaje que se ha quedado solo con sus recuerdos, esas «cenizas» que conforman la «memoria». Jorge Medina García (Yoro, 1948) ha enriquecido la narrativa hondureña con las siguientes colecciones de cuentos: Pudimos haber llegado más lejos (1989); Desafinada Serenata (2000); La dignidad de los escombros (2002); y La oscuridad nuestra de cada día (2007). Sus narraciones han sido traducidas al inglés, al alemán y al italiano, e incluidas en diversas antologías. Coleccién: Fragua (Narrativa) ISBN: 978-99926-33-69-4 Tercera edición, febrero 2008, 172 pp. L 120.00 / US$…

Pudimos haber llegado más lejos – Jorge Medina García

Pudimos haber llegado más lejos, publicado por primera vez en 1989, es un libro que no tuvo que esperar a que lo valoraran como una obra madura, que venía a demostrar la vitalidad de la narrativa hondureña. Con no disimulada sorpresa, pues fue el primer libro de Medina García, quienes siguen los pasos de nuestra literatura muy pronto reconocieron en estos diez cuentos la capacidad de narrar del autor que, como afirma Helen Umaña, descubre en lo cotidiano «la dimensión insólita, trascendente, absurda o simplemente humana de la existencia». Y es que en estos personajes, construidos con un lenguaje sencillo, intenso y preciso, donde cada palabra es oportuna, es fácil percibir el retrato de un país sin derrotero que, pese a todo, pudo haber llegado más lejos. Jorge Medina García (Yoro, 1948) también es autor de los volúmenes de cuentos Desafinada serenata, La dignidad de los escombros, La oscuridad nuestra de cada día, y de la novela Cenizas en la memoria. Sus narraciones han sido traducidas al inglés, alemán e italiano, y se encuentran en diversas antologías publicadas en Centroamérica, Europa y Estados Unidos. Colección: Fragua (Narrativa) ISBN: 978-99926-33-62-5 Tercera edición, junio 2007, 78 pp. L 100.00 / US$ 7.00

La oscuridad nuestra de cada día – Jorge Medina García

Jose D. López Lazo escribe: «Jorge Medina García ya se ha convertido en uno de nuestros narradores más representativos. Cuatro libros difíciles de olvidar —tres de cuentos y una novela—, le han construido un camino, le han ganado un espacio en la literatura hondureña. »Sus narraciones son historias de todos los días, contadas o protagonizadas por seres marginales: homosexuales, prostitutas, estudiantes desorientados, matones a sueldo, declamadores de pueblo, políticos demagogos, indígenas envilecidos, ingenuos sacerdotes rurales, barberos silenciosos, profesores abandonados y fracasados… personajes periféricos que protagonizan historias periféricas. »Todos son poseedores de cierta energía, de cierta materia sulfúrea, de cierta voracidad mundana que desafía lo racional, lo lógico, lo estable, lo que aparentemente es correcto. Los resultados de sus acciones son desafiadores, absurdos, inesperados, irracionales, trágicos…, de ahí el encanto, lo placentero de estas narraciones, lo terapéutico, lo aleccionador». Colección: Fragua (Narrativa) ISBN: 99926-33-56-5 Primera edición, enero 2007, 144 pp. L 90.00 / US$ 6.00

Angelina – Carlos F. Gutiérrez

Angelina, de Carlos F. Gutiérrez, es, cronológicamente la primera obra narrativa escrita y publicada en este país. Su estructura sencilla y su lenguaje directo, para describir una situación que se desarrolla en el medio rural y en los inicios de la comunidad citadina del siglo XIX, adquieren importancia para estudiosos y amantes de la literatura, ya que marca un punto de partida, una base histórica innegable. Colección: Fragua (Narrativa) ISBN: 99926-15-27-3 Segunda edición, mayo 1989, 44 pp. L 60.00 / US$ 4.00