El viajero que retrató un país: Jesús Aguilar Paz – Manuel de Jesús Pineda

A veces tenemos que ser tenaces como Jesús Aguilar Paz. Su afán de conocimiento lo llevó lejos. Su andadura lo condujo por todos los caminos de Honduras, y nunca se dejó derrotar aunque el proyecto fuese inmenso. Gracias a él tenemos el rostro del país demarcado en un mapa. Lo dibujó con muchos detalles. Esta tarea le consumió dieciocho años de su vida. Él le prometió a su maestro Pedro Nufio que le haría un retrato a la patria. Y así fue. Él creyó que «el mapa es un libro con las páginas siempre abiertas». Para elaborar la imagen del país realizó enormes esfuerzos. Las arduas jornadas las hacía en mula o a caballo por caminos lodosos y duros. En esas andanzas su comida se limitaba a totopostes, rapadura y sal. Solo eso llevaba en las arganillas, unas bolsas de cuero que usan quienes viajan en bestia. ¡Ah! También llevaba un recipiente para beber agua hecho con el fruto del morro; de esos que llaman huacal o guacal, y que ahora es raro ver en las cocinas de las casas campesinas. El Autor Manuel de Jesús Pineda es mi nombre completo. También soy originario del departamento de Santa Bárbara, como…

A propósito del Día del Idioma – Manuel de Jesús Pineda y Sara Rolla

El 23 de abril de 1616 murió el gran escritor español Miguel de Cervantes Saavedra. Y como una manera de rendirle homenaje, en nuestro país, por acuerdo gubernamental, esa fecha ha sido escogida para celebrar el Día del Idioma. Con tal propósito, ese día, en las diferentes instituciones educativas se realiza una serie de actos (concursos, conferencias, periódicos, murales, etc.) que tienen como finalidad despertar un mayor interés por el conocimiento y preservación del idioma español. Los problemas que atañen a la conservación del idioma no son sencillos: van desde las deficiencias mismas de su enseñanza —con miles de escolares reprobados anualmente en la materia de Español—, hasta las sutiles o desembozadas formas de agresión que el idioma soporta diariamente, sobre todo por su uso irresponsable, tan frecuente en algunos medios de comunicación masiva. Pobreza de vocabulario, deficiente ortografía, mala redacción, escaso nivel de comprensión de la lectura, uso innecesario de extranjerismos, introyección de patrones culturales a través de los mismos, etc., son algunas consecuencias que se derivan de esta situación. Por ello es importante la celebración del Día del Idioma. Sin embargo, la reflexión sobre la lengua española no tiene que ser algo ocasional, circunscrito a los actos académicos…