La niña que nació para ser poeta: Clementina Suárez – María Eugenia Ramos

Las personas que no la comprendían la llamaron «loca», «irreverente», «atrevida», «inconforme», «rebelde» y muchas cosas más, pero Clementina, o Clemen, como se le decía cariñosamente, se ganó su lugar como la mujer y la poeta que siempre quiso ser. La misma gente que antes la criticaba, después la invitaba a sus reuniones sociales. Y el gobierno le concedió el Premio Nacional de Literatura en 1970. Un libro infantil lleno de poesía, ilustraciones hermosas y una narrativa que fluye como un río acerca de la vida de tan importante y sensible escritora hondureña. La Autora Me llamo María Eugenia Ramos, pero me gusta que me digan Maru. Tuve un papá y una mamá maravillosos, que me presentaron desde muy niña a mis mejores amigos: los libros. Mi papá también me enseñó a querer a los animales y a platicar con ellos, especialmente los gatos y los perros. Conocí a Clementina Suárez, o Clemen, como le decíamos cariñosamente, en sus últimos años de vida, en su casa del barrio La Hoya de Tegucigalpa. Ella, muy generosamente, escribió el prólogo del primer libro que publiqué. Para escribir la historia de la vida de Clemen, me basé en el libro de la maestra…

La Divina Comedia – Dante Alighieri

La Divina Comedia, el poema épico más grande de la literatura italiana y uno de los más importantes de la literatura universal, fue escrito por Dante Alighieri (Florencia 1265-Ravena 1321) en más de catorce mil versos perfectamente construidos, donde trata de la humanidad y de su búsqueda insaciable del sentido de la vida. Dante, que pagó con un prolongado exilio su militancia política, también se rebeló contra las imposiciones de la época que obligaban a escribir en latín, y decidió escribir su obra cumbre en el dialecto toscano, su lengua natal, con lo que dio carta de ciudadanía al italiano actual. En este libro, que se divide en tres partes, se nos muestra el poeta visitando el Infierno y el Purgatorio en compañía del poeta Virgilio, ejemplo de sabiduría; y, el Paraíso, en compañía de Beatriz, la mujer de la que siempre estuvo enamorado platónicamente, y que representa la virtud. Esta es la mejor obra literaria de la Edad Media que, además de unir poesía con sabiduría, establece un puente con el Renacimiento. Así, aunque toda La Divina Comedia está impregnada de fe cristiana, se abre a las inquietudes del hombre moderno, cuestionando las autocracias, las arbitrariedades y la corrupción…

Azul – Rubén Darío

Sara Rolla escribe: «Azul (1888) es el libro que señala el camino del Modernismo, al establecer los principios que habrían de regir dicho movimiento. Por ello, ha sido considerado por la crítica como un evangelio de la nueva poesía. »El libro está estructurado, tácitamente, en dos grandes partes. La primera contiene material en prosa (“Azul…” y “En Chile”) y la segunda, en verso (“El año lírico”, “Sonetos” y “Medallones”). Sin embargo, en el plano estilístico se aprecia una absoluta homogeneidad en toda la obra. »En Azul, Félix Rubén García Sarmiento, llamado Rubén Darío (Nicaragua, 1867-1916) muestra un afán de perfección formal que se traduce en un estilo exquisitamente trabajado. Podría pensarse, por ende, que la temática del libro es sólo un pretexto para el lucimiento verbal, una ocasión para la práctica de la orfebrería expresiva. »Sin embargo, no es así: la obra obedece a motivaciones muy entrañables del espíritu. El poeta logra contagiar al lector de esa fascinación que experimenta por todo lo relacionado con el amor, la belleza y el arte, los grandes temas alrededor de los cuales gira el contenido de este libro delicioso, verdadera fiesta de las sensaciones y el lenguaje, pero también del alma». Colección: Clásicos…

El agua de la víspera – Antonio José Rivas

Hemos tenido que esperar por este libro treinta y dos años, después de la publicación de Mitad de mi silencio, en 1964. El agua de la víspera es el libro de un poeta que ha vivido y que nos habla del tiempo, de la muerte, de su situación en el mundo y de la creación artística. Aquí, como en su obra anterior, el silencio continúa siendo otro instrumento de comunicación más elocuente que la palabra. El agua de la víspera tiene dos partes: «Tiempo y basta» y «Tiempo y más». Ambas tienen su peculiaridad, que las vuelve diferentes. La primera está constituida por treinta y seis sonetos que giran alrededor del tiempo que pasa, de la muerte omnipresente y de la inanidad de la vida. La segunda trae los mimos problemas, pero con una confianza paliativa en la creación artística. Esta edición de El agua de la víspera va acompañada de un acucioso estudio del Dr. Arturo Alvarado, quien sitúa la obra del poeta y aporta elementos fundamentales para comprenderla y dimensionarla a cabalidad. Con justificado orgullo, Editorial Guaymuras entrega ahora este libro que el poeta Antonio José Rivas Aguiluz (1924-1995) legara a su gente con la sencillez y profundidad…

Estudios de Literatura Hondureña – Helen Humaña

Este libro consta de veintinueve ensayos que dan cuenta de la obra narrativa y poética, la mayoría de las veces desconocida, producida en Honduras por diferentes autores, hombres y mujeres, en distintos momentos y espacios creativos. Como bien lo señala la autora, «frente a arraigados o esnobistas prejuicios que, en forma totalizadora, apriorística y descontextualizada, tienden a desvalorizar el trabajo literario en Honduras, la lectura cuidadosa de distintas obras revela la existencia de un mundo conceptual en posesión de claves expresivas de indudable valor estético». Estudios de Literatura Hondureña, pues, cumple a cabalidad con el propósito explícito de Helen Umaña: el de servir de mediadora entre un autor y su público, ya que sólo de esta relación, especialmente cuando es dialógica, nace el verdadero encuentro con la palabra vivificada —iluminada— con los dones de la poesía, de la literatura. Helen Umaña (1942) ha desarrollado una intensa labor como catedrática universitaria de Literatura, ensayista y crítica literaria en Honduras y Guatemala, sus dos patrias. Rigurosa y exhaustiva en el análisis, con sus obras se ha convertido en un punto obligado de referencia para quien quiera adentrarse en los sinuosos caminos de nuestra literatura. Colección: Lámpara (Crítica y Cultura) ISBN: 99926-15-55-9 Primera…